(...)
- Nu te grăbi! Le cercetam fără mare interes, cînd una dintre ele mi-a atras atenția: era un incunabul*...
- Cum?
(...)
- Așa se cheamă o carte care datează de la începuturile tiparului; și cît am fost de stupefiat părîndu-mi-se că recunosc semnul aproape heraldic a lui Fust* și Schaeffer**! Aceste nume nu-ți spun, desigur, mare lucru: au fost asociații lui Guttenberg***, inventatorul tiparului și cartea pe care o aveam în mîini nu era altceva decît un exemplar splendid și rarisim din faimoasa „Psaltire din Mainz”****, tipărită spre sfîrșitul secolului al XV lea.
(...)
- Ceea ce te va impresiona mai mult, Ballister - continuă el - este faptul că o astfel de carte costă o avere.
(...)
>
SURSA
Jean Ray, Psaltirea din Mainz******* - Ion Hobana (editor), Odiseea marțiană. Maeștrii anticipației clasice*******, ed. Minerva / colecția Biblioteca pentru toți nr. 863, București, 1975, p. 211.
NOTE M. T.
* INCUNÁBUL, incunabule, s. n. Exemplar dintr-o carte tipărită în primii ani ai introducerii tiparului (înainte de anul 1500); p. ext. carte foarte veche (și prețioasă). – Din fr. incunable, lat. incunabulum. sursa: DEX '09 (https://dexonline.ro/definitie/incunabul)
** Johann Fust (c. 1400/Mainz- 1466) = Bijutier și avocat german. Coeditor alături de P. Schoeffer al Psaltirii din Mainz. (http://www.newadvent.org/cathen/06326b.htm)
*** Peter Schoeffer (1425/Gernsheim- 1503/Mainz) = Ucenic german și continuator al lui Gutenberg. (http://www.newadvent.org/cathen/13547a.htm)
**** Johannes Gutenberg (1398/Mainz-1468/Mainz) = Metalurgist, bijutier și tipograf german. (http://www.descopera.ro/cultura/11754208-johann-gutenberg-omul-care-ne-a-daruit-cartile)
***** Psaltirea din Mainz = Carte de cult creștin tipărită în 1457 la comanda arhiepiscopului de Mainz. Este a doua carte importantă tipărită în Europa după Biblia lui Gutenberg din 1455.
(http://www.royalcollection.org.uk/eGallery/object.asp?object=1071478&row=0&detail=about)
****** (https://danapostolscriitor.wordpress.com/2013/08/05/o-civilizatie-a-cefalopodelor/)
******* (https://ro.wikipedia.org/wiki/Odiseea_mar%C8%9Bian%C4%83)
.jpg/158px-Mainz_psalter_(Fust_and_Schoeffer).jpg)
