Scriitorul francez modern G. Flaubert despre poetul francez medieval P. Ronsard (SERGHI 1958)

<
(...) Cred că pentru a-și justifica prezența pe șantier, Victor transcrise cîteva rînduri dintr-o scrisoare a lui Flaubert*: „Există în poetica lui Ronsard** un ciudat precept. El recomandă poetului să se instruiască în arte și meserii, la fierari, la aurari, la lăcătuși etc. ca să ia de acolo metafore. De aici rezultă într-adevăr o limbă bogată și diversă.”
(...)
>

SURSĂ
Cella Serghi, Iubiri paralele, ed. III., ed. Pontus, 1991, p. 12.

NOTE M.T.
* Gustave Flaubert (1821 -1880) = Pionier al curentului realist în literatura franceză modernă. (http://www.britannica.com/EBchecked/topic/209756/Gustave-Flaubert)
** Pierre de Ronsard (1524-1585) = Poet al Renașterii franceze. Întemeietor al școlii Pleiadelor. Favorit al curții regale franceze. (http://www.britannica.com/EBchecked/topic/509148/Pierre-de-Ronsard)

Relicve ce nu-şi găsesc locul în timp: un vas ar fi vechi de 500 de milioane de ani

The Epoch Times România 12  aprilie 2014