Perfomanța carabinei scoțiene Purdey Moore în secolul XIX (VERNE 1863)

„(…) o carabină dintre cele mai bune de la fabrica Purdey Moore și Dickson din Edinburgh. Cu o asemenea armă, vînătorul putea trimite cu ușurință de la 2000 de pași un glonte în ochiul unei capre sălbatice”
(VIII)

J. VERNE, Cinci săptămîni în balon, trad. (1863 fr.) R. Tudoran, ed. II, ed. I. Creangă/3, București, 1978, 215 p.