Faceți căutări pe acest blog

vineri, 21 martie 2014

Casa de gheață construită la St. Petersburg, în 1740 de țarina Ana (VERNE 1864)


(185/VI) „(…) o carte destul de rară, de dl. Kraft, avînd drept titlu: Descrierea amănunțită a casei de gheață construită la St. Petersburg, în ianuarie 1740, și a tuturor obiectelor ce le conținea. (…)
-(…) Casa, construită din ordinul împărătesei Ana și în care organizase căsătoria unuia din bufonii săi, (…); înaintea fațadei se înșiruiau 6 tunuri de gheață pe afetele lor; s-a tras de mai multe ori cu pulbere și cu ghiulele, dar acest tunuri nu s-au sfărîmat;(…). Dar acolo unde gustul și arta au repurtat un triumf, a fost frontonul palatului, împodobit cu statui de gheață de o mare frumusețe; peronul oferea privitorului vase cu flori și portocali, făcuți din același material; (…).”



J. VERNE, Căpitanul Hatteras, trad. (fr. 1864-5) I. Katz, ed. II, ed. I.Creangă/5, București, 1990, 297 p.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu