(I/6) „Ei [englezii] le spuneau, în mod justifcat, Indiile negre, deaorece aceste mine au contribuit, se pare mai mult
decît Indiile Orientale , la sporirea surprinzătoarelor bogății ale Regatului
Unit. (...) din subsolul britanic, cărbunele,
acest prețios combustibil, element indispensabil vieții
industriale.
În epoca respectivă, durata de exploatare a minelor, calculată
de specialiști, era foarte
îndelungată și nu se temeau de epuizarea. lor într-un viitorul apropiat. După părărea lor, zăcămintele carbonifere ale celor
două lumi puteau fi exploatate în
mod intens încă mult timp. (...)
În ultimii ani, însă, odată cu dezvoltarea industriei, consumul de cărbune
crescuse atît de mult încît unel zăcăminre de huilă
fuseseră epuizate pînă la straturile cele mai sărace.”
JULES VERNE, Indiile negre, trad. (fr. 1877) E. Micu, ed. I. Creangă/nr. 19, București, 1979, p. 5-133.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu