(78)
„`Braza` înseamnă jar și este un
cuv. pe care îl întîlnim în limna spaniolă
încă din sec. XII. Din el s-a născut cuvântul `brazil`
, nume dat unor copaci din care se extrage o vopsea roșie! De aici și numele de Brazilia, (…).”
(78)
„Brazilia este azi unul din cele mai
mari state ale Americii de S., avându-l la cîrmă pe don
Pedro, un rege înțelept și iubitor de frumos.”
(78-9)
„În 1824, la
16 ani după întemeierea imperiului
Luso-Brazilian, Brazilia își
proclamă independența prin glasul lui don
Juan, pe care armatele franceze
îl alungaseră din Portugalia.
Mai rămânea să se definitiveze granițele dintre noul imperiu și statul Peru, vecin cu el. (...) Dacă B.
voia să se întindă la V până la Rio Napo,
P. cerea dreptul asupra teritoriului ce ține
pînă la lacul Ega, adică cu 8 grade
mai la E. Dar B. trebui să ia măsuri împotriva răpirii indienilor de pe
Amazon, acțiune pusă la cale de misiunile
spaniole din țară. Nu găsi un mijloc mai bun să spună capăt acestui trafic decât cel de a întări insula Ronda, situată puțin mai sus de
Tabatinga și de așeza acolo o garnizoană. Era și aceast o sol. Și de atunci granița dintre cele 2 state trece prin
mijlocul insulei Mai sus de ea fluviul este peruan
și poară numele de Maranon. Mai jos
este brazilian și se numește A.”
JULES VERNE, 800
de leghe pe Amazon, trad. (fr.
1881) P. Găzdaru, ed. I. Creangă/nr. 27, București, 1981
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu